.:: DOPPIATORI ::.
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| SANDY COHEN | Peter Gallagher | LUCA WARD |
| RYAN ATWOOD | Benjamin McKenzie | EMILIANO COLTORTI |
| KIRSTEN COHEN | Kelly Rowan | MONICA GRAVINA |
| SETH COHEN | Adam Brody | PATRIZIO CIGLIANO |
| MARISSA COOPER | Mischa Barton | VALENTINA MARI |
| JIMMY COOPER | Tate Donovan | GIANNI BERSANETTI |
| SUMMER ROBERTS | Rachel Bilson | PAOLA MAJANO |
| LUKE WARD (s.1) | Chris Carmack | NISEEM ONORATO |
| JULIE COOPER NICHOL | Melinda Clarke | ANNA CESARENI |
| CALEB NICHOL | Alan Dale | PIETRO BIONDI |
| HAILEY NICHOL | Amanda Righetti | FRANCESCA GUADAGNO |
| ANNA STERN | Samaire Armstrong | FEDERICA DE BORTOLI |
| OLIVER TRASK | Taylor Handley | STEFANO CRESCENTINI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DAWN ATWOOD (ep.1.1,1.3) | Daphne Ashbrook | SUSANNA JAVICOLI |
| DONNY (ep.1.5) | Paul Wasilewski | MARCO VIVIO |
| GABRIELLE (ep.1.6) | Nicole Hiltz | PINELLA DRAGANI |
| RACHEL HOFFMANN (ep.1.7-11) | Bonnie Somerville | EMANUELA ROSSI |
| CARSON WARD (ep.1.12,1.24) | Brian McNamara | FRANCESCO PRANDO |
| TARYN (ep.1.14) | Kim Oja | STEFANELLA MARRAMA |
| ANNUNCIATORE EP. PRECEDENTI | CLAUDIO DE ANGELIS |
EDIZIONE ITALIANA:
SANDRO FEDELE
DOPPIAGGIO ITALIANO:
LaBiBi.it
SONORIZZAZIONE:
N.C.
DIALOGHI ITALIANI: ALESSIO
CIGLIANO, CECILIA GONNELLI, STEFANELLA MARRAMA, MARCO METE, ANNA RITA
PASANISI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO:
ALESSIO CIGLIANO, MARCO METE, LUCA WARD
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO:
FLAVIO CANNELLA, ROBERTA PADOAN
MIX:
RICCARDO CANINO
fonte: Il mondo dei doppiatori